Hilfe bei Gewalt gegen Frauen Help for violence against women Aide aux femmes victimes d’actes de violence Помощь при насилии в отношении женщин النجدة في حالات العنف ضد النساء کمک در صورت خشونت علیه زنان

Are you being beaten or having pain inflicted on you?
Are you being forced to engage in sexual activities?
Are you being shouted at, humiliated or insulted?
Is your partner threatening you with deportation?
Are you being isolated and controlled?


Any type of violence against women and children is illegal in Germany and will not be tolerated.


Every woman, regardless of where she comes from and whether she is married or not, has the right to protection and support for herself and her children!


You can get anonymous and confi denti al counselling with the help of interpreters in several languages on the “Violence against women” free phone number 08000 1 16 016.


Call 110 in an emergency. The police will definitely help you!


There is a women’s refuge in Saxony especially for female refugees. Call on 0341 44 23 82 29 or write an email to help@she-leipzig.de

Icon Icon

If you are unable to reach out yourself, ask someone you trust. This might be a counsellor from the organisation, a translator, interpreter, doctor or your children’s teachers, for example.


Welche Hilfen gibt es für Sie?

Beratung und Unterstützung am Telefon oder in einer Beratungsstelle

  • 0341 44 23 82 29
  • help@she-leipzig.de
  • www.she-leipzig.de
  • Schutz vor Gewalt durch Aufnahme in ein Frauenschutzhaus
  • Hilfe bei der Beantragung von eigenem Geld bei den Behörden
  • Hilfe bei der Suche nach einer eigenen Wohnung
  • Beratung zu deutschen Gesetzen im Fall einer Scheidung / Trennung von Ihrem Ehemann
  • Beratung zu deutschen Gesetzen zum Sorgerecht für Ihre Kinder
  • Vermittlung psychologischer Hilfe

Notruf | Emergency | Appel de secours | Срочная помощь | SOS – Urgencias | Pomoc doraźna | Acil Yardim

0341-44 23 82 29